Að velja eða ekki velja: Orð ársins 2017

[cs_text]
Steinþór Steingrímsson, verkefnastjóri hjá Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Ágústa Þorbergsdóttir, málfræðingur hjá Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum og Oddur Snorrason, formaður Mímis, félags stúdenta í íslenskum fræðum og almennum málvísindum, skrifa um val á orði ársins.

Það er ekki auðvelt að velja eitt orð sem ætlað er að vera fulltrúi heils árs. Vinnuhópur, skipaður ekki færri en sex fulltrúum RÚV, Stofnunar Árna Magnússonar í íslenskum fræðum og Mímis, félags stúdenta í íslenskum fræðum og almennum málvísindum, setti nú í þriðja sinn saman lista yfir orð sem minna á eða geta verið lýsandi fyrir umræðu ársins.

Þegar orðin tíu eru valin er reynt að byggja listann ekki á handahófi og tilviljunum. Stofnun Árna Magnússonar hefur komið sér upp stórum textasöfnum þar sem hægt er að greina breytingar á orðnotkun yfir tímabil. Stærsta textasafnið er kallað Risamálheildin. Það er nýtt safn texta sem samanlagt innihalda um 1,2 milljarða orða. Risamálheildin verður opnuð almenningi snemma árs 2018. Miðað var við að orð ársins uppfyllti ákveðin skilyrði. Notkun þess þyrfti að vera áberandi meiri á árinu en síðustu fimm ár á undan eða að hafa komið fram í fyrsta skipti á árinu. Kallaðir voru fram listar úr Risamálheildinni yfir orð sem uppfylltu þessi skilyrði. Áberandi á listunum þetta árið umfram önnur ár voru orð sem tengdust umræðu um kynferðisbrotamál og laumuspil í stjórnmálum. Það telst varla skemmtiefni og vinnuhópnum því nokkur vandi á höndum. Sem betur fer var það hópnum til happs að hann tók sjálfan sig ekki nema hæfilega alvarlega. Þrátt fyrir að leitast við að nota tölfræðilegar aðferðir þegar listinn er settur saman er val á orði ársins auðvitað fyrst og fremst leikur og til skemmtunar. Þá er ótvíræður kostur að orðin séu fjölbreytileg og minni á mál af margvíslegu tagi. Því voru tíu ólík orð valin úr listunum yfir þau orð sem uppfylltu skilyrðin. Sum voru fyrst og fremst valin vegna umfjöllunar um orðin sjálf, þrátt fyrir að notkunin væri kannski ekki útbreidd en önnur af glerharðri alvöru vísindamannsins og alls ekki til að spauga með.

Vinnuhópurinn lauk sínum störfum þegar tekin hafði verið ákvörðun um tíu orð sem erindi gætu átt í vefkosningu um orð ársins. Kosningin fór fram á vef RÚV dagana 18. desember til 4. janúar. Niðurstaða kosningarinnar er kynnt hér að neðan en fyrst gerum við lítillega grein fyrir orðunum sem vinnuhópurinn valdi á sinn lista.

leyndarhyggja no. kvk.

Íslensk nútímamálsorðabók: það að koma viljandi í veg fyrir að eitthvað sé gert opinbert

Leyndarhyggja er ekki nýtt orð. Elsta dæmið sem við fundum um notkun þess er í Staksteinum Morgunblaðsins 1. maí 1986, þar sem fjallað er um leyndarhyggjuna í Kreml. Síðan þá virðist orðið helst hafa verið notað um það þegar stjórnvöld eða ráðamenn reyna að koma í veg fyrir að leiðinleg mál komi upp á yfirborðið. Eftir fall bankanna haustið 2008 nær orðið flugi. Þingmenn á Alþingi tileinkuðu sér að nota orðið, á níu árum var það notað 108 sinnum í ræðum þingmanna á Alþingi. Einhverjir kunna að muna eftir því þegar Óttarr Proppé sagði haustið 2014 í umræðum um TiSA-samninginn: „Tími leyndarhyggjunnar er í raun og veru liðinn.“ Það fór á annan veg því haustið 2017 var orðið notað svo mikið að orð var haft á því á ólíklegustu stöðum. Til að mynda skrifaði ritstjóri Morgunblaðsins Reykjavíkurbréf þann 16. september þar sem hann kallaði orðið nýjasta frasann: „Það blasir því við að ráðherrann sýndi virðingarverða varkárni og engin „leyndarhyggja“ (nýjasti frasinn) kom við sögu.“

Eins og sjá má af línuritinu getum við að minnsta kosti fullyrt, út frá þeim gögnum sem við höfum aðgang að, að orðið hafi verið notað margfalt meira í íslenskum miðlum en nokkru sinni fyrr.

þyrilsnælda no. kvk.

Íslensk nútímamálsorðabók: lítið leikfang sem er látið snúast hratt í hendi

Þyrilsnælda var það algengasta af nokkrum íslenskum heitum á leikfangi sem naut nokkurra vinsælda sumarið 2017. Leikfangið er kallað fidget spinner á ensku en af öðrum heitum á þessu fyrirbæri sem stungið var upp á má nefna fiktisnælda, þeytispjald og svo einfaldlega spinner, sem þó er varla mikil íslenskun.

Orðið virðist vera glænýtt því við finnum ekki eldri heimildir um notkun þess en frá vorinu 2017. Strax þá var í fjölmiðlum fjallað um óvinsældir þyrilsnælda meðal kennara. Skömmu síðar mátti svo lesa um það að sænska Neytendastofan varaði við þessum leikföngum. Þeir láta ekki að sér hæða, Svíarnir.

falsfrétt no. kvk.

Íslensk nútímamálsorðabók: frétt sem sett er fram í blekkingarskyni, login frétt

Umfjöllun um upplognar fréttir voru nokkuð áberandi á árinu. Ekki síst vegna sárra kvartana forseta Bandaríkjanna undan röngum fréttum um sig, sem hann kallaði falsfréttir. Á ensku eru falsfréttir kallaðar „fake news“ og til gamans má geta þess að orðabókaútgefandinn Collins valdi það einmitt sem orð ársins 2017. Meðal annarra orða sem komu til greina hjá Collins var „fidget spinner“, þyrilsnælda, sem einnig kom til greina við valið hér á Íslandi.

Þó aukning á notkun orðsins falsfrétt sé að minnsta kosti 1486% frá fyrra ári er það hreint ekki nýtt af nálinni. Á Tímarit.is má finna 30 dæmi frá 20. öld, það elsta frá 1907. Af eftirminnilegum falsfréttum frá síðustu öld má nefna falsfréttir um yfirvofandi gjaldþrot Pósts og síma á áttunda áratugnum, falsfrétt um dauða Píusar páfa XII. (sem lést reyndar mjög skömmu síðar) og falsfrétt um að ungverskir andstæðingar kvennaliðs Fram í handbolta hefðu orðið veðurtepptir í Búdapest. Sem þeir voru alls ekki.

Af grafinu má sjá að sárafá dæmi fundust í Risamálheildinni frá 2012-2016, en notkun orðsins tekur heljarstórt stökk 2017.

uppreist no. kvk. [gamalt]

Íslensk nútímamálsorðabók: uppreisn

fá uppreist æru: það að njóta aftur borgaralegra réttinda sem hafa glatast við að fá fangelsisdóm

Uppreist er auðvitað langt frá því að vera nýtt orð. Svo langt raunar að sérstaklega er tekið fram í Íslenskri nútímamálsorðabók að orðið sé gamalt. Dæmi um orðið er að finna í heimildum frá öllum tímum síðan ritöld hófst á Íslandi. Í Sturlungu ræður Magnús biskup Gissurarson Órækju Snorrasyni heilt og leggur til að hann haldi utan, því „hann mundi öngva uppreist hér fá sinna mála.“ Hann gerði eins og honum var sagt, fór til Danmerkur og var þar með Valdimar konungi hinum gamla um veturinn. Orti um hann vísu og fékk hest að gjöf sem hann reið til Rómar og til baka.

Nú á dögum er orðið nær eingöngu notað í sambandi við uppreist æru og það var einmitt í því sambandi sem mikill fjöldi dæma um það birtist sumarið og haustið 2017. Þá var mikið fjallað um menn sem dæmdir höfðu verið fyrir kynferðisbrot en vildu æruna aftur. En einnig var nokkur umfjöllun um orðið sjálft, sem mörgum þótti einkennilegt og vildu frekar nota orðið uppreisn, ágætt orð og miklu meira notað.

Eins og sjá má hér að neðan tífaldaðist notkun orðsins í íslenskum miðlum árið 2017 frá fyrra ári. Það er því ekki að ástæðulausu að það var valið á lokalistann.

örplast no. hk.

Íslensk nútímamálsorðabók: örsmáar plastagnir sem geta valdið skaða í náttúrunni

Við fáum sífellt fleiri fréttir af skaðsemi plasts í náttúrunni og árið 2017 var kastljósinu beint í auknum mæli að plastögnum sem geta valdið miklum usla í lífríkinu. Þessar agnir eru kallaðar örplast á íslensku. Elsta dæmið sem við þekkjum um notkun orðsins er í frétt RÚV frá því í janúar 2012.

hægvarp no. hk.

Íslensk nútímamálsorðabók: sjónvarpsútsending þar sem sýnt er frá ákveðnum atburði í langan tíma

Orðið hægvarp var fyrst notað um sjónvarpsútsendingu á Íslandi vorið 2015, þegar RÚV stóð fyrir beinni útsendingu frá sauðburði í heilan sólarhring. Yfir áttatíu lömb, hið minnsta, fæddust í útsendingunni, sem var frá Syðri Hofdölum í Skagafirði. Af eftirminnilegum hægvörpum á árinu 2017 má nefna beina útsendingu frá lífi og leik kettlinga í Kattholti og sólarhringsútsending úr Hljóðrita, þar sem tónlistarmaðurinn Ásgeir tók upp yfir 60 lög.

epalhommi no. kk. (óstaðfest nýyrði)

Íslensk nútímamálsorðabók: samkynhneigður karlmaður sem hefur áhuga á vandaðri hönnun

Sköpunarsaga orðsins er þekkt. Sindra Sindrason, fjölmiðlamaður, var gagnrýndur fyrir fordóma í kjölfar viðtals hans við Töru Margréti Vilhjálmsdóttur, en hún er formaður Samtaka um líkamsvirðingu. Hann varðist og sagðist sjálfur tilheyra ótal minnihlutahópum. Um það skrifaði Hildur Lilliendahl, kvenréttindafrömuður, á Facebook: „Mér er skapi næst að kveikja í hárinu á mér fyrir aumingja kúgaða hvíta ófatlaða epalhommann með alla sjónvarpsþættina.“

Tilurð orðsins er skólabókardæmi um virka orðmyndun. Virk orðmyndun er það kallað þegar samsett orð sprettur upp vegna þess að sá sem myndar orðið finnur þörf fyrir einmitt þá samsetningu á þeim stað og þeim tíma. Flest orð sem verða til með þessum hætti þykja lítt eftirminnileg, þau gleymast fljótt og rata aldrei í orðabækur. Og það er reyndar þannig með þetta orð að það hefur þá sérstöðu á 10 orða listanum að frekar fá tilvik eru um notkun þess í okkar gögnum og nánast öll frá því í sama mánuðinum, mars 2017. Það skýrir hvers vegna sá fyrirvari er settur við þetta orð að það sé óstaðfest nýyrði. Þrátt fyrir mikla umræðu um orðið er ekkert í gögnum orðabókaritstjóra Árnastofnunar sem bendir til þess að það hafi komist í almenna notkun.

líkamsvirðing no. kvk.

Íslensk nútímamálsorðabók: það að bera virðingu fyrir eigin líkama

Við kynntumst orðinu líkamsvirðing fyrst þann 6. maí 2007 þegar fylgiblað Fréttablaðsins, Líkamsvirðing, var borið gjaldfrjálst inn á heimili víða um land. Síðan hefur orðið hægt og sígandi náð fótfestu en árið 2017 var það notað (eins og önnur orð á þessum lista) meira en nokkru sinni fyrr. Aukningin var um 35% frá fyrra ári, sem er vissulega talsvert minna en í tilvikum annarra orða sem komust á listann, en á undanförnum fimm árum hefur notkunin þó margfaldast og þegar um er að ræða viðhorfsbreytingar eins og því miður virðist þurfa til að það sem orðið lýsir sé samþykkt, þá er þetta eftirtektarvert.

áreitni no. kvk.

Íslensk nútímamálsorðabók: það að áreita e-n, það að sýna e-m óvelkomna athygli og óska eftir samskiptum við e-n sem kærir sig ekki um það

Áreitni hefur lengi verið þekkt. Elstu dæmin um orðið í okkar gögnum eru frá því fyrir miðja 19. öld. Þó orðið hafi kannski mest verið notað í sambandi við kynferðislega áreitni síðustu ár, þá hefur það ekki alltaf verið þannig. Orðið var lengst af notað til að lýsa óvelkominni athygli eða samskiptum, sem gátu verið af ýmsu tagi og með ýmsu móti. Á níunda áratugnum er hins vegar farið að tala um kynferðislega áreitni í blöðum og það er einmitt þess konar áreitni sem orðið var langoftast notað um í okkar gögnum árið 2017. Notkun orðsins ríflega tvöfaldaðist frá fyrra ári og var þó mikil fyrir. Þessa aukningu má þakka opinskárri umfjöllun um meinsemdina í kjölfar #höfumhátt og #metoo umræðunnar.

innviðauppbygging no. kvk.

Íslensk nútímamálsorðabók: uppbygging á helstu þáttum sem stuðla að virkni samfélagsins, s.s. samgöngum, menntamálum og heilbrigðiskerfinu

Innviðauppbygging er kannski frekar leiðinleg samsetning. Orðið var mjög áberandi í kosningabaráttunni haustið 2017 og loforðaflaumurinn um uppbyggingu innviða samfélagsins varð til þess að fleiri dæmi urðu til um notkun orðsins á þessu ári en nokkru sinni fyrr.

Eins og fyrr segir lauk vinnuhópurinn sínum störfum þegar þessi tíu orða listi hafði verið settur saman. Þá tók við almenn kosning gesta á vef RÚV. 5105 greiddu atkvæði. Flest þeirra komu í hlut orðsins epalhommi, 1375 eða 26,9%. Niðurstaða atkvæðagreiðslunnar er birt hér að neðan:

 [/cs_text]

 
[cs_text][fblike][/cs_text]

Deila

Mix Parlay


yakin jp

yakin jp

yakin jp

rtp yakinjp

yakinjp

Togel Online Resmi

pola ritme turbo stop go rahasia sopir angkot cuan 95 juta

strategi kode kuno petugas arsip bongkar rahasia 120 juta otomatis

karyawan minimarket temukan jam hoki pola tap cepat saldo meledak

trik tahan putar penjual mainan cuan 78 juta tanpa boncos

analisis frekuensi wild tukang fotokopi berbuah jackpot ratusan juta

timing free spin anti rungkad kunci kemenangan maksimal

pola step bet mikro desainer interior jaga profit stabil 65 juta

strategi gacor juru parkir manfaatkan jam sepi raih big win

ahli kopi reset modal cerdas saat multiplier drop wd pasti

kombinasi bet anti zonk pelayan restoran menu kombo hasilkan 110 juta

deteksi server hoki montir ac bawa pulang maxwin sebelum siang

ritme putaran beruntun guru ngaji pecahkan jackpot x500

pola turbo jeda pedagang kain kelola volatilitas tetap untung

taktik push berjenjang skema 3 2 1 barista kafe cuan 82 juta

manajemen dana anti rugi penjahit jas modal kecil untung besar

pola simbol berbaris petani padi ciptakan combo wild raksasa

kondektur bus uji frekuensi scatter akurat wd 135 juta

trik tumpuk wild pola sisir vertikal tukang cukur bonus berantai

sinkronisasi jari dan rtp teknisi lift profit tetap melejit

deteksi akurat server rungkad penjaga toko anti boncos total

kombinasi jam hoki dan pola khusus pedagang buah anti zonk x1000

mahasiswi desain mode pola putaran bintang paling gacor auto maxwin

penjual hewan trik scatter emas jitu cuan 450 juta sekejap

ahli geologi temukan urutan permata jackpot 85 juta kaya mendadak

seniman tato pahami ritme jarum pola putaran cepat maxwin tanpa batas

nelayan malam pola penyebaran hitam viral waktu hoki terbongkar

admin medsos filter real time analisis akurat rtp live tembus x500

strategi sultan agen properti fitur spin turbo cuan cepat anti rugi

petugas keamanan pola anti rungkad saat server padat wd aman

manajemen risiko saldo besar sopir truk logistik sebelum pecah maxwin

konsultan pajak pola penggandaan profit tanpa limit cuan fantastis

akuntan publik deteksi akurat waktu terbaik free spin auto sultan

buruh pabrik lacak mesin panas jam hoki terbaru pola spin jebol maxwin

karyawan bank uji skema kredit cepat kuasai fitur beli putaran anti zonk

juru masak deteksi bumbu rahasia kombinasi bet anti zonk hadiah x500

pedagang pulsa cadangkan saldo dana mini recovery anti boncos total

teknisi listrik trik petir x500 anti rungkad bawa pulang maxwin besar

pekerja konstruksi fondasi step up bet anti ambruk jackpot beruntun

penjual tanaman hias siraman interval timing spin tumbuh jackpot ratusan juta

nelayan pagi strategi ikan hoki anti rungkad bawa pulang 150 juta

cleaning service reset modal cerdas saat multiplier mandek wd cepat

juru pijat refleksi pola putaran cerdas x1000 anti rungkad terbaru

strategi jam hoki terbaik penjaga kolam ikan cuan 120 juta sekejap

penulis novel gunakan plot twist analisis pola terbaru pasti untung

guru les musik skema nada 3 5 7 pola push bertahap tingkat pengembalian 99

pedagang kopi keliling pola putaran cerdas untung 80 juta seminggu

montir mobil uji sprint spin 15 menit cetak big win cuan 90 juta

reset modal cerdas sapu bersih cleaning service wd cepat

penjaga toko buku uraikan indeks simbol free spin naikkan untung 50 juta

teknisi drone pola stabil bet terbang rendah pecah maxwin 800 juta

desainer grafis grid tempo pola turbo pause jaga volatilitas cuan x1000

penjual emas strategi sultan kombinasi spin cerdas anti boncos total

tukang sayur pola 3 baris wild emas modal 50 ribu langsung sultan

koki restoran deteksi bumbu rahasia kombinasi bet anti zonk 400 juta

pedagang asongan trik putaran maut 9 jitu scatter emas nembak

petugas pemadam kebakaran deteksi server panas pecah jackpot 750 juta

sopir taksi online buktikan cuan besar pola simbol khusus biru jaminan wd

tukang kebun raup ratusan juta analisis pola anti rungkad auto sultan

pegawai negeri ubah nasib trik buy spin cerdas perkalian x1000 berkali kali

pemuda desa buktikan pola 7 baris wild biru raup 950 juta tidak masuk akal

karyawan swasta 650 juta pola lonceng emas mahjong ways 2 scatter hijau

ibu rumah tangga x1000 sweet bonanza analisis maxwin

mahasiswa 888 juta pola bintang jatuh wild emas starlight princess

pemain medan pola batu petir gates of olympus jackpot 15 miliar

tukang ojek waktu emas scatter 5 baris wild west gold

pebisnis 788 juta pola keberuntungan game dewi fortuna x500

sopir ojol rahasia mahjong ways 1 spin otomatis

tukang sayur pola simbol khusus sugar rush cuan 90 juta

fotografer freelance shutter pace vs rtp gates of olympus wd konsisten

penata rias layer wild starlight princess bonus berantai auto jackpot

operator pabrik shift malam cooldown 7 10 profit maksimal

pedagang ikan kelola gelombang multiplier tarik profit aman anti boncos

petugas keamanan cek area gelap pola anti rungkad wd terjamin

karyawan toko pola 4 simbol merah kemenangan puncak bocoran resmi

pemain bali bongkar jam hoki wild emas ajaib auto sultan 999 juta

mahasiswa kedokteran taktik scatter emas kombo liar cuan 180 juta

ibu rumah tangga kaya raya pola ikan hoki scatter hijau terbukti akurat viral

pemuda desa mengubah nasib kisah bayaran x100 modal receh cuan maksimal

pemain jakarta berhasil trik spin turbo kemenangan puncak 1 miliar

pedagang ikan gelombang multiplier profit mahjong ways sebelum drop

auto sultan strategi gol juventus 750 juta trik ampuh

cuan mendadak pola kemenangan roma 650 juta tukang kopi fenomenal

starlight princess pola bet kecil wd trik bintang x200 beruntun

stop rungkad rtp live habanero terbaik pola putaran otomatis

mahjong ways 3 pola scatter hitam bocor analisis maxwin 777 juta

wild west gold jackpot miliar slow spin 3 baris emas kaya mendadak

gates of olympus pola batu petir x500 tersembunyi mahasiswa maxwin

aztec gems pola quick spin cuan 100 juta tanpa rungkad anti buntung

koi gate fenomena wild gold trik manajemen modal mini jackpot 95 juta

sweet bonanza pola permen bergaris mega jackpot jam hoki buy spin

starlight princess wild emas berantai gamer profesional cuan 170 juta

mahjong ways 2 kunci utama wd trik spin santai pegawai minimarket

bukan isapan jempol rtp live pragmatic play malam ini pola bet efektif

the dog house megaways maxwin instan sopir ojol ubah nasib

gates of olympus pola petir merah terbukti akurat jam gacor jitu

wild west gold scatter biru viral bet naik turun cuan 60 juta

sweet bonanza pola permen manis x500 anti rungkad ibu beli mobil

mahjong ways 1 rahasia kuno pola spin manual jebol jackpot

starlight princess petir bintang x100 tiap jam pola putaran cerdas

aztec bonanza cuan maksimal taruhan minimalis pekerja pabrik 280 juta

koi gate trik simbol hoki tercepat pola spin turbo 15 kali auto jackpot

klaim jackpot joker jewels malam ini trik jam hoki mahasiswa cuan x100

tukang cukur teknik spin halus mahjong ways anti boncos

terapis pijat pola bet mahjong ways mengalirkan jackpot

pilot drone atur batas rugi mahjong ways aman

arsitek metode buy free spin mahjong ways 2 stabil modal

kasir baca pola simbol mahjong ways turbo spin

resepsionis transisi spin mahjong ways 4 manual ke auto

programmer kode pola binary ritme bet mahjong ways 3

pustakawan pilih jam hoki mahjong ways royal

sales timing tarik dana mahjong ways sebelum drop

montir kapal selam batas maksimal putaran mahjong ways 1

mahjong ways 2 pola wild berantai tukang ojek mega jackpot

starlight princess anti rungkad petir bintang x1000 wd pasti

stop boncos wild west gold buy spin cerdas karyawan cuan 90 juta

maxwin pengali x1000 sweet bonanza terbaru

waktu emas wild west gold scatter 5 baris

pola sayap kupu kupu mahjong ways 3 wd pasti

strategi bet stabil gerbang ikan koi rtp 99

pola bintang jatuh princess starlight 888 juta

trik putaran turbo permen manis cuan x500

petir biru x500 olympus waktu gacor terkini

pola sinar bulan putri bintang jackpot instan

jam keberuntungan harta karun aztec 400 juta

pola 4 simbol merah gerbang kaca terbaru

jackpot 999 juta gold bonanza spin cerdas

strategi naga hitam raja kerbau scatter wild

pola mekanik emas hoki nexus untung besar

maxwin simbol biru emas koboi liar terjitu

analisis rtp langsung jam gacor slot pragmatic

koi gate viral pola ikan tersembunyi pemuda desa maxwin 180 juta

aztec gems maxwin trik spin manual 5 detik jackpot 70 juta

naga emas mahjong ways 3 pola bet kecil cuan miliar

joker jewels anti zonk strategi bet minimalis menang 99 persen

sweet bonanza xmas pola scatter kombo ibu rumah tangga 200 juta

gates of gatot kaca pecah analisis jam hoki sopir taksi x500

the dog house mega jackpot pola spin turbo pelajar sma 110 juta

mahjong ways scatter kombo gila teknik wild emas 420 juta

tercepat pola putaran maut starlight princess x500 nonstop

wild west gold gacor malam ini scatter emas anti rungkad sultan

koi gate pola naga biru terbongkar rtp 98 persen anti boncos

kisah pedagang sayur maxwin 150 juta pola bet stabil aztec bonanza

mahjong ways 2 pola naga hitam viral jackpot 600 juta otomatis

petir biru x1000 meledak jam gacor terbaru gates of olympus

sweet bonanza rahasia multiplier emas waktu hoki auto sultan

starlight princess anti rungkad rtp live 98 pola gacor

aztec gems trik bet minimalis jackpot 90 juta

rahasia sultan trik spin cepat the dog house maxwin

analisis pg soft pola spin cerdas mahjong ways 3 jackpot

kisah viral karyawan toko cuan 75 juta pola habanero anti rugi

panduan rtp slot pyramid bonanza kemenangan 99 persen

power of thor megaways trik gelegar x500 pola profesional

modal receh cuan maksimal pola great rhino megaways hoki

analisis jam hoki pragmatic pola spin normal jackpot

pola scatter hitam gates of olympus viral waktu hoki zeus

rahasia tersembunyi joker jewels trik keuntungan 50 juta

bocor tuntas analisis persentase menang sweet bonanza xmas

pola rahasia mahjong ways 1 sopir ojol cuan miliaran spin otomatis

jebol jackpot ratusan juta pola scatter merah wild west gold

strategi sultan trik spin turbo gems bonanza

pola gajah wild biru great rhino kaya mendadak

panduan rtp live aztec gems trik anti rungkand

bocoran pola scatter dog house anti boncos

trik buy feature buffalo king megaways x500

pola wild komplit madame destiny megaways maxwin

strategi anti gagal sugar rush tercepat wd

jam gacor poseidon megaways perkalian akurat

pola scatter koin money train 3 cuan menggila

taktik pola scarab emas legacy of dead receh untung

strategi putaran maut wild kraken release the kraken

Suara Cilok Scatter

Jam Hoki Petani Kopi

Gerakan Kipas Sate

RTP Wild West Gold

Teknik Tambal Ban

Prediksi Real Madrid

Manchester City vs Bournemouth

Barcelona vs Elche

Arsenal vs Burnley

Man United vs Forest

The Dog House Megaways Viral

Psikologi Warna Candy Bonanza

Mitos vs Fakta Justice League

Trik Skip Intro Playboy Gold

Moon Princess 1000 Cetak Rekor

Pola Triple Hot Hot Fruit

Zeus Howling Thunder CQ9

Pola Efisien Wild Safari

Strategi Ritme Dog House

Mekanik Rahasia Candy Bonanza

Prediksi Liverpool vs Aston Villa

Derby London Chelsea vs Spurs

Taktik Atletico vs Sevilla

Expected Goals Haaland

Analisis 15 Menit Terakhir

Analisis Mahjong Ways 3

Pola Ngantuk Mahjong Ways

Ritual Kucing Hitam

Taktik Rahasia RTP

Panduan Tukang Parkir

Pep Guardiola City

Arsenal vs Burnley

Tottenham vs Chelsea

Derby London Chelsea Spurs

Trik Menang Pragmatic

Analisis Data Akurat Mahjong Ways

Pola Ngantuk Satpam Mahjong Ways

Ritual Kucing Hitam Mahjong Wins

Taktik Rahasia Pola RTP Jember

Panduan Spin Turbo Tukang Parkir

Sistem Xavi Anti Kebobolan Barca

Kontroversi Kartu Merah Derby London

Filosofi Sepak Bola Modern London

Prediksi Liverpool vs Aston Villa

Statistik Clean Sheet Barcelona Elche

Mode Hemat Data Scatter

Filosofi Ngopi Hitam Pro

Pola Spin Tukang Ojek

Pola Scatter Koi Gate

Taktik Cuci Piring Spin

Misteri Anfield Liverpool

Arsenal vs Burnley 22 Menit

Pelatih Tertekan Ten Hag

Ketergantungan Gol Madrid

Tottenham vs Chelsea Modern